Manual de usuario Bosch Indego 800 Lawn Mower

Manual de usuario para el dispositivo Bosch Indego 800 Lawn Mower

Manual de usuario Bosch Indego 800 Lawn Mower

Extractos de los contenidos

Resumen en la página de contenido no. 1

OBJ_DOKU-27378-008.fm Page 1 Tuesday, October 27, 2015 10:34 AMДата производства:Өндірілген уақыты:Robert Bosch GmbHPower Tools Division70764 Leinfelden-EchterdingenGERMANYwww.bosch-garden.comF 016 L81 517 (2015.10) O / 457 EUROIndego l Indego 800 l Indego 850 lIndego 1000 Connect l Indego 1100 Connect lIndego 1200 ConnectdeenfresptitnlOriginalbetriebsanleitungOriginal instructionsNotice originaleManual originalManual originalIstruzioni originaliOorspronkelijkegeb

Resumen en la página de contenido no. 2

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 2 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM2|Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite15English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page31Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page46Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página63Português. . . . . . . . . . . . . . . . .

Resumen en la página de contenido no. 3

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 3 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM|3100 mF 016 800 37320 xF 016 800 318100 xF 016 800 3744xF 016 800 3224xF 016 800 4323xF 016 800 321Bosch Power ToolsF 016 L81 517 | (27.10.15)

Resumen en la página de contenido no. 4

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 4 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM4|10.25 mx410 m2mx2IndegoIndego (0 600 8A2 000)Indego 800Indego 850Indego 1000 ConnectIndego 1100 Connect400 x300 x500 x200 m150 m2Indego 1200 Connect(0 600 8A2 100/130/170)250 m2m10 m> 1,5 m>1m35 cmmax.45°C>2mF 016 L81 517 | (27.10.15)Bosch Power Tools

Resumen en la página de contenido no. 5

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 5 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM|5335 cm35 cm>1 m>1 m>1 m1-3 m1-3 m<1 cm35 cm35 cm>1 m>1 m>1 m1-3 m1-3 mBosch Power Tools<1 cmF 016 L81 517 | (27.10.15)

Resumen en la página de contenido no. 6

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 6 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM6|45671x4xF 016 L81 517 | (27.10.15)Bosch Power Tools

Resumen en la página de contenido no. 7

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 7 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM|7850 cm<1cm<1cm<1Bosch Power Tools>1 mcmF 016 L81 517 | (27.10.15)

Resumen en la página de contenido no. 8

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 8 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM8|9+=?3 cm3 cm3 cm3 cm10<1cm+=?F 016 L81 517 | (27.10.15)Bosch Power Tools

Resumen en la página de contenido no. 9

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 9 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM|91112Bosch Power ToolsF 016 L81 517 | (27.10.15)

Resumen en la página de contenido no. 10

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 10 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM10 |131415F 016 L81 517 | (27.10.15)Bosch Power Tools

Resumen en la página de contenido no. 11

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 11 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM| 111617Bosch Power ToolsF 016 L81 517 | (27.10.15)

Resumen en la página de contenido no. 12

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 12 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM12 |18STOP19MAXMIN60 mmF 016 L81 517 | (27.10.15)20 mmBosch Power Tools

Resumen en la página de contenido no. 13

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 13 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM| 1320Bosch Power ToolsF 016 L81 517 | (27.10.15)

Resumen en la página de contenido no. 14

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 14 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM14 |ASTOPBSTOPF 016 L81 517 | (27.10.15)Bosch Power Tools

Resumen en la página de contenido no. 15

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 15 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMDeutsch | 15DeutschVielen Dank, dass Sie sich für denIndego Mähroboter entschiedenhaben.Lesen Sie bitte die nachfolgendenSicherheitshinweise, bevor Sie denIndego installieren.SicherheitshinweiseAchtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch.Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßenGebrauch des Gartengeräts vertraut.Bewahren Sie die Betriebsanleitungfür eine spätere Verwendung bitte s

Resumen en la página de contenido no. 16

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 16 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM16 | Deutschbenutzt zu werden, es sei denn, siewerden durch eine für ihre Sicherheitzuständige Person beaufsichtigt odererhalten von ihr Anweisungen, wiedas Gartengerät zu benutzen ist.Kinder sollten beaufsichtigt werden,um sicherzustellen, dass sie nicht mitdem Gartengerät spielen.Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich.Betätigen Sie sofort die rote

Resumen en la página de contenido no. 17

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 17 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMDeutsch | 17– wenn das Gartengerät ungewöhnlichvibriert (Gartengerät anhalten und sofort überprüfen),– nach dem Zusammenstoß mit einemfremden Gegenstand. Überprüfen Siedas Gartengerät auf Schäden undkontaktieren Sie den Bosch Kundendienst wegen notwendiger Reparaturen.WartungTragen Sie immer Gartenhandschuhe, wenn Sie im Bereich der scharfen Messer hantieren oder arbeiten.Entfernen Sie vor allen Arbeiten amGarte

Resumen en la página de contenido no. 18

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 18 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM18 | DeutschGefährdungen durch den AkkuDie Aufladung darf nur in der vonBosch zugelassenen Ladestation erfolgen.Der Indego arbeitet zwischen 5 °Cund 45 °C. Liegt die Akkutemperaturaußerhalb dieses Bereiches, meldetder Indego dies in seinem Bildschirmund bleibt in der Ladestation oderkehrt, falls er arbeitet, zurück zur Ladestation.Vermeiden Sie den Kontakt mit demGartengerät, wenn in einem außergewöhnlichen Fall Fl

Resumen en la página de contenido no. 19

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 19 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AMDeutsch | 19bedienen, dürfen die Ladestationund das Netzteil nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eineverantwortliche Person benutzen.Andernfalls besteht die Gefahr vonFehlbedienung und Verletzungen.Die Spannung der Stromquelle mussmit den Angaben auf dem Netzteilübereinstimmen.Das Netzteil sollte idealerweise an eine Steckdose angeschlossen werden,die über einen FI-Schutzschalter(RCD) mit einem Fehlerstrom von maximal

Resumen en la página de contenido no. 20

OBJ_BUCH-1573-008.book Page 20 Tuesday, October 27, 2015 10:35 AM20 | DeutschTechnische DatenSelbsttätiger RasenmäherSachnummerSI-Einheiten3 600 ...SchnittbreitecmSchnitthöhemmHangwinkel (max.)°Größe der Arbeitsflächem2– maximalm2– minimal– pro Akku-Ladung bism2zu***kgGewichtSchutzartSeriennummerAkkuNennspannungVKapazitätAhAnzahl der AkkuzellenBetriebszeit, durchschnittlich bis zu***minAkku-Ladezeit (max.)minBegrenzungsdrahtBegrenzungsdrahtm– mitgeliefertes Kabel– installierte

DEJA UN COMENTARIO